Boruto assists Kakashi with some errands. Suddenly, they find themselves settling a fight between two grandfathers. Here are all the details needed for Boruto: Naruto Next Generations Episode 261, titled “Kawaki Enters the Ninja Academy!”
When Boruto: Naruto Next Generations Episode 261 Releases
Boruto: Naruto Next Generations Episode 261’s release date is Sunday, August 7. In Japan, the episode will air at 5:30 p.m. JST.
Crunchyroll is simulcasting the series. The episode with English subtitles will be available 30 minutes after its release in Japan. In the United States, the schedule would be:
- 5:00 a.m. ET
- 4:00 a.m. CT
- 2:00 a.m. PT
Where to Watch Boruto: Naruto Next Generations
Boruto: Naruto Next Generations is streaming on Crunchyroll and Hulu.
MORE: One Piece Film: Red: What We Know About Shanks So Far
Boruto: Naruto Next Generations Episode 260 Recap
Boruto and Kakashi witness two shopkeepers, Ohagi and Taruto, fighting. Yubeshi, Ohagi’s grandchild, explains the situation to them. They were arguing over the fireworks show. Kakashi agrees to help after Yubeshi shows him a first edition copy of Make-Out Tactics. Kakashi and Boruto visit Taruto’s shop. There, they learn that Ohagi and Taruto used to be close friends.
Later, Sabure tells Boruto and Kakashi how Ohagi and Taruto began fighting. Taruto used to be the only New City resident who would help with Old Town’s fireworks show. Eventually, New City wanted to have its own display, and they put Taruto in charge. Ohagi viewed Taruto as a traitor. Even so, Taruto wanted to apologize. Shortly after, Boruto and Kakashi call a meeting. During the meeting, Ohagi and Taruto argued even more. Eventually, Boruto asks Yubeshi and Sabure to bring out the food Ohagi and Taruto worked on together before.
However, seeing the food made them angrier. Plus, it will continue to be a problem for Yubeshi and Sabure’s marriage ceremony if their grandparents are still fighting. Kakashi arranges a way for them to settle the issue. On the day of the festival, both sides will have their fireworks display. They will display it at the same time, and then they can decide which is the best.
The festival begins, and both sides start their fireworks show. Old Town and New City people insult the other’s fireworks during the event. In the middle of it, Ohagi and Taruto ask to stop the show. It turns out Kakashi switched the fireworks. Everyone realizes all the presentations are beautiful either way. However, Ohagi and Taruto continue to argue. Yubeshi and Sabure get fed up and convince their grandfathers to make up. Ohagi and Taruto shake hands, and Yubeshi and Sabure finally get married.